Versions françaises de Ne me quitte pas

Les versions que je possède sont surlignées et les autres sont celles dont je connais l'existence.

Naturellement, il ya d'abord différents enregistrements faits par Brel :

1959 premier enregistrement 3'38"
1961 en public à l'olympia 3'40"
1972 réenregistrement chez Barclay 4'14"

On peut déjà constater une différence importante dans la durée et ces différences seront encore plus grandes entre les différents interprètes.
Les versions sont également très différentes dans leur interprétation : quelle contraste entre GRECO et FAUDEL !!!!!

ADAMS Clara
ALIES Natacha
ARUBA Sandy version salsa
ATLAS Natacha
AUBRET Isabelle 1995 4'
AUFRAY Yves 1998 3' 18"
BACHELET 2003 4' 26"
BARBARA 1963 2'
BRAVO Patty
BEAUVENCE Angélique
BERGANZA Paloma
BILL Maria
BOCCARA Frida
BOILY Deborah
BOSE michel
BRIDGEWATER Dee Dee 2005 5' 48"
BUENAVENTURA Yuri 1996 5' 37"
CAESAR Didier
CALIFANO Franco
CALLENS Philippe
CARAVELLi
CELARIE Clémentine
CELEA Jean-Paul et COUTURIER François
CHALLE Claude
CHAMBERLAND Chantal
CINQUETTI Gighiola
CORDALIS Costa
CORDY Annie
DAYE Hamed
DION Céline
FAITHFULL Marianne
FAUDEL 1998 5' 27"
FERRI Roberto
di GHENT Rita
GODEAU Françoise ( Many Mélodie )
GRECO olympia 2004 2' 30"
GUICHARD Daniel
HALLIDAY Johny 1984 5' 23"
HANA Esther
JANSON Alfred
JOCYA Jocelyne
JONES Byron
JUNGR Barb
Labyrinthe Gavroche
LAMA Serge
LANG Daniel ( atelier Nogara ) dit par
LANGLOIS Simone
LARA-SEGARA-KEIM JENNIFER
LARGOT FEAT
LAUMONT Philippe
LECOCQ Yves
LEFEVRE Raymond
LES COMPAGNONS DE LA CHANSON
MAGER Eillen
MANOUCKA
MARI Trini
MARTIN Nicolas
MATHIEU Mireille
MAYSA
MOYET Alison
PAGNY Florent
PIANKOV Vadim
POURCEL Franck orchestration
RIBEIRO Catherine
ROBIN Murielle sketch
SHAW Sandy
SIMONE Nina 3' 35"
SINCLAIR Sybille
STING et POLYA Lyrics
TERRASON Jacky
THIBEAULT Fabienne
THIELMANS Toots
THILEMUS Touts
TORRES Isabelle
TRINI Marie
VARTAN Sylvie
VENTURA Anthony
WORKMAN Nanette

début de page